Artworks
![Leben der Heiligen Radegunde](https://artlogic-res.cloudinary.com/w_1400,h_1240,c_limit,f_auto,fl_lossy,q_65/ws-guntherrarebooks/usr/images/artworks/main_image/items/77/778a37d8644f4f9988723c9f74d9b75f/radegund_life-and-office_poitiers_1496-98_f.8_feast.jpg)
Jean Bouchet, Life of St. Radegund
Manuscript in French and Latin,
illuminated by the Master of St. Radegund,
made for King Charles VIII and Anne de Bretagne
France, Poitiers, c. 1496-1498
260 x 180 mm, 11 large miniatures
fol. 8: Feast at Clothaire’s table, while Queen Radegund feeds the poor
Hide caption![](/lib/archimedes/images/shim.gif)
Jean Bouchet, Life of St. Radegund
Manuscript in French and Latin,
illuminated by the Master of St. Radegund,
made for King Charles VIII and Anne de Bretagne
France, Poitiers, c. 1496-1498
260 x 180 mm, 11 large miniatures
fol. 2: coat of arms
Hide caption![](/lib/archimedes/images/shim.gif)
Jean Bouchet, Life of St. Radegund
Manuscript in French and Latin,
illuminated by the Master of St. Radegund,
made for King Charles VIII and Anne de Bretagne
France, Poitiers, c. 1496-1498
260 x 180 mm, 11 large miniatures
fol. 28: How Radegund’s chaplain and others aboard a ship are saved while praying to her
Hide caption![](/lib/archimedes/images/shim.gif)
Jean Bouchet, Life of St. Radegund
Manuscript in French and Latin,
illuminated by the Master of St. Radegund,
made for King Charles VIII and Anne de Bretagne
France, Poitiers, c. 1496-1498
260 x 180 mm, 11 large miniatures
fol. 1v: Crucified Christ adored by the King of France
Hide caption![](/lib/archimedes/images/shim.gif)
Jean Bouchet, Life of St. Radegund
Manuscript in French and Latin,
illuminated by the Master of St. Radegund,
made for King Charles VIII and Anne de Bretagne
France, Poitiers, c. 1496-1498
260 x 180 mm, 11 large miniatures
fol. 37: Royal deathbed of St. Radegund
Hide caption![](/lib/archimedes/images/shim.gif)
Jean Bouchet, Life of St. Radegund
Manuscript in French and Latin,
illuminated by the Master of St. Radegund,
made for King Charles VIII and Anne de Bretagne
France, Poitiers, c. 1496-1498
260 x 180 mm, 11 large miniatures
fol. 60v: St. Radegund with the King and Queen (Charles VIII and Anne de Bretagne) adoring the Virgin and Child enthroned
Hide caption![](/lib/archimedes/images/shim.gif)
Jean Bouchet, Life of St. Radegund
Manuscript in French and Latin,
illuminated by the Master of St. Radegund,
made for King Charles VIII and Anne de Bretagne
France, Poitiers, c. 1496-1498
260 x 180 mm, 11 large miniatures
fol. 4v: Battle scene
Hide caption![](/lib/archimedes/images/shim.gif)
Jean Bouchet, Life of St. Radegund
Manuscript in French and Latin,
illuminated by the Master of St. Radegund,
made for King Charles VIII and Anne de Bretagne
France, Poitiers, c. 1496-1498
260 x 180 mm, 11 large miniatures
fol. 16: St. Médard consecrating Queen Radegund as a nun
Hide caption![](/lib/archimedes/images/shim.gif)
Jean Bouchet, Life of St. Radegund
Manuscript in French and Latin,
illuminated by the Master of St. Radegund,
made for King Charles VIII and Anne de Bretagne
France, Poitiers, c. 1496-1498
260 x 180 mm, 11 large miniatures
fol. 18: How Clothaire intended to revoke his permission for St. Radegund to leave
Hide caption![](/lib/archimedes/images/shim.gif)
Wappen und Embleme in diesem Manuskript zeigen, dass es für den König von Frankreich, Karl VIII. (1470-1498), hergestellt und später für Anne de Bretagne (1477-1514) angepasst wurde. Die Bordüren auf fol. 2 enthalten die Wappen von Bourbon, Orléans, Valois, Dauphiné und Bretagne – während auf der letzten Miniatur König und Königin zusammen gezeigt sind (fol. 60v).
Der Text, ein Geschenk für den König, wurde auf seinen Wunsch verfasst. Der Dichter Jean Bouchet erzählt das Leben der Heiligen Radegunde von Thüringen (518-587). Als sie von den fränkischen Eroberern gefangen genommen wurde, fügte sie sich in die Heirat mit dem despotischen Frankenkönig Chlothar. Als Königin widmete sie sich den Armen und Kranken. Jahre später floh sie und gründete schliesslich ein Kloster bei Poitiers, wo sie ihre Tage mit Gebeten und Nächstenliebe verbrachte. Im 9. Jahrhundert wurde Radegunde heiliggesprochen und wird besonders als Stadtpatronin von Poitiers verehrt – der „cité royale“ und vermutlich die Heimatstadt sowohl des Autors/Übersetzers als auch des Buchmalers.